Effective Date: March 23, 2026
1. Acknowledgement
This Agreement is between you (the "End-User") and ManabitAI ("Licensor"), not Apple. ManabitAI is solely responsible for the Application and its content.
2. Scope of License
Licensor grants you a limited, non-transferable, and revocable license to use ManabitAI on any Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions.
3. Usage Limits and Termination (The "Safety Guard" Clause)
ManabitAI is provided as a service with associated third-party API costs. We reserve the right to terminate or restrict your access to the Service immediately, without prior notice or liability, if we detect behavior that we deem abusive, fraudulent, or in violation of these Terms.
- Abuse Criteria: This includes, but is not limited to, the use of automated systems to bypass rate limits, excessive token consumption beyond reasonable personal use, or any attempt to reverse-engineer the AI integration.
- Refund Policy: While we do not issue refunds for account suspensions resulting from service abuse, you may appeal a suspension by contacting support.
- Apple’s Role: All financial transactions and refund requests for in-app purchases are managed solely by Apple.
4. Artificial Intelligence & Data Usage
- AI Provider: ManabitAI utilizes the Google Gemini API to process Japanese text.
- User Consent: By using the scan or input features, you explicitly consent to the transmission of your submitted text/images to Google for processing.
- Training Disclosure: We utilize enterprise-grade API tiers; your data is not used to train foundational AI models.
5. Maintenance and Support
Licensor is solely responsible for providing any maintenance and support services for the App. You acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support services with respect to the Application.
6. No Warranty & Limitation of Liability
- As-Is: To the maximum extent permitted by law, ManabitAI is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind. In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Application to you; and, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Application.
- AI Accuracy: You acknowledge that AI-generated translations and definitions may contain inaccuracies.
- Liability Cap: In no event shall Licensor’s total liability to you exceed the amount of fifty dollars ($50.00) or the equivalent in your local currency.